はじめに

タイトルに示す通りのことを実現したくて「常に最前面 MacApp」でググったら、クリアメモリさんの『【Swift】常に最前面に表示されるOSXアプリの作り方』のページがヒットしました。この記事に書いてある手順で無事に実現できたのですが、OS他のバージョンが上がっており多少の変更が必要でしたので、元記事からの変更点をまとめておきます。
ほとんどはコンパイルエラーが出て教えてくれますが、元記事への恩返しの意味です。

前提とする環境

当方の環境（執筆時点）；

maxOS Catalina version 10.15.3
Xcode version 11.1 (11E148)
Apple Swift version 5.2 (swiftlang-1103.0.32.1 clang-1103.0.32.29)

変更点

AppDelegate.swift

「Stay in Front」メニューをクリックした時の、チェックオン/オフのトグル処理のコードにおいて、NSMenuItem.stateの値が変更になっています。

元記事のコード

func toggleMenuChecked(){
    if stayInFrontMenu.state == NSOnState {
        stayInFrontMenu.state = NSOffState
    }else if stayInFrontMenu.state == NSOffState{
        stayInFrontMenu.state = NSOnState
    }
}

新しいコード

func toggleMenuChecked() {
    if stayInFrontMenu.state == .on {   
        stayInFrontMenu.state = .off
    } else if stayInFrontMenu.state == .off {
        stayInFrontMenu.state = .on
    }
}

WindowController.swift

実際にウィンドウを最前面に設定する処理のコードにおいてNSWindow.Levelの値が変更になっています。

元記事のコード

func stayInFront(){
    let normalWindow = Int(CGWindowLevelForKey(.normalWindow))
    let floatingWindow = Int(CGWindowLevelForKey(.floatingWindow))

    if window?.level == normalWindow{
        window?.level = floatingWindow
    }else if window?.level == floatingWindow{
        window?.level = normalWindow
    }
}

新しいコード

func stayInFront() {
    if window?.level == .normal {
        window?.level = .floating
    } else if window?.level == .floating {
        window?.level = .normal
    }
}

WindowController.swift　（２箇所目）

NotificationCenterのオブザーバから呼び出されるメソッドに@objcattributeが必要です。¹ ²

元記事のコード

func nCenter(notification: NSNotification) {
    stayInFront()
}

新しいコード

@objc
func nCenter(notification: NSNotification) {
    stayInFront()
}

その他

変更点ではありませんが、コンパイルエラーが出ないので気付きにくい点として；

新しく「WindowController」というクラスを作成し、ストーリーボードで設定してあります。
この工程は省くので、各自設定しておいてください。

下図の様にカスタムクラスを設定する必要があります。これを忘れると WindowController が機能しません期待通りに動きません。

終わりに

元記事では、他にも Outlet や Action の接続手順も省略しています。もしこの記事をご覧の方で、これらの手順も知りたい方は、コメントいただければ追加いたします。

2023.7.18追記
SwiftUIで書いたMac Catalystアプリでの実装方法を、↓こちらに公開しました。

なぜ@objcが必要なのか、こちらに説明があります。 ↩
@objc他のSwiftのattributeについてはこちらに説明があります。 ↩