こちらのアプリをデプロイしたところ、urllib3の依存関係が解決できず実行ができなくなってしまった。
requirements.txt に以下の一文を追加しました。
urllib3<2
こちらのissueで対応してもらっているみたいです。
Register as a new user and use Qiita more conveniently