問題点
PCのSafariで下記のようなエラーが表示され、サイトが表示できなくなりました。
MobileのSafariで確認しても、期待する画面は表示されず、先に進めなくなった。
解決策
上記の記事では、ELBのHTTP/2を無効化して解決しているのですが、今回はHTTP/2は使い続けたかったので当てはまりませんでした。
Upgradeヘッダがあることで、ブラウザ側でエラーが起きているのが原因だったため、このUpgradeヘッダを出力しないようにする必要があります。
参考： https://httpd.apache.org/docs/2.4/howto/http2.html
Protocols h2 h2c http/1.1
httpd.conf内にある上記の記述で、HTTP/1のリクエストをHTTP/2にプロトコル変換をするよう設定しています。
HTTP/1のリクエストはHTTP/1のまま、HTTP/2のリクエストはHTTP/2で返却してもらえればよかったので、今回はhttpd.conf内にあるこの記述を外すことで対応しました。
無事、PC＆MobileのSafariでも画面表示されるようになりました。