前書き

日本語化したんですよ。。でもなぜか文字化けする…特にマイコンの画面からGenerateしたあとに化ける。。
後気がつけばコメントアウトのスラッシュ直後の文字が□に！

以上の方々、この記事で直ればいいですね…応援しております。

対処方法

一応デフォルトでutf-8になってるはずなのですが、確認です。
上のメニューバーで、
ウィンドウ→設定→一般→ワークスペース　にて「テキスト・ファイル・エンコード」がuft-8になっていますでしょうか？

これはよく理解していないのですが、次の記事を参考にしてやると、Generate後の文字化けが解消されました。

STM32CubeMXのコード生成時にUTF-8が文字化けしないようにする

これは **おい！**と思ったことですが、どうやらデフォルトフォントは日本語対応がいまいちらしい…
変更方法です。
~~自分はMeiryoですが、理由はありません。好きな字体をこのタイミングで探すのはよいことと思います。
~~> Eclipseでコメントの前の方だけ文字化けする~~

2020/09/24追記もっと根本的な原因を発見しました。

設定の
一般→外観→色とフォント　の　C/C++のエディターのフォントを「編集」します。

この右下。「文字セット」がおそらく「欧文」になってませんか！？
これを日本語に修正すれば解決すると思います。

【手抜き】STM32の使い方まとめ
（まだない記事は今後変更の可能性があります）