通常はTidalCyclesからSuperDirt経由で音を生成・再生すると思います。
ただCycleとは無関係にシンセの音を出したいときなど、純粋にSuperColliderの音を出したいこともあるかと思います。

ということで、Tidalのコードを書いているエディタからhoscを用いてSuperColliderを再生してみます。

hoscがインストール済でない場合はインストールしておきましょう

cabal install --lib hosc

#実装

BootTidal.hsに下記を追加しておきます。(もしくは.tidalを開いて一つずつ実行する)

BootTidal.hs

import Sound.OSC.FD as O

s_new nodeId synthname param=
  do
    r <- openUDP "127.0.0.1" 57110
    sendMessage r $ Message "/s_new" ([string synthname, Int32 nodeId, Int32 1, Int32 0]++param)

n_set nodeId param=
  do
    r <- openUDP "127.0.0.1" 57110
    sendMessage r $ Message "/n_set" ([Int32 nodeId]++param)

n_free nodeId =
  do
    r <- openUDP "127.0.0.1" 57110
    sendMessage r $ Message "/n_free" [Int32 nodeId]

SuperColliderを開いて、今回テストとして鳴らすノイズを定義しておきます。

SynthDef("backgroundNoise", {
	arg amp=1;
	var out=0;
	p=PinkNoise.ar(1!2);
	p=HPF.ar(p, 230);
	p=LPF.ar(p, 1500);
	Out.ar(out, p*0.2*amp);
}, [1]).add;

定義できたら、test.tidal作って以下のコマンドを順に実行してみてください

test.tidal

-- 再生
s_new 1000 "backgroundNoise" [string "amp", Float 1.8]

-- ボリュームなど、パラメータの変更
n_set 1000 [string "amp", Float 5.0]

-- 停止
n_free 1000

これでtidalからsupercolliderにOSC送信+再生できます