Environment

Windows 10
MacOS High Sierra
VSCode
LaTeX Extension ( https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=James-Yu.latex-workshop )

方法

bibTeXを使うか使わないかで，タイプセットを書き直すのは非常にめんどくさいです．
なので，Latexmkを用いて，日本語が入るLaTeXファイルをコンパイルするためのタイプセットを作りました．

VSCodeのUser Settingsに，下記のオプションを追加してください．

settings.json

{
    "latex-workshop.latex.tools": [
        {
            "command": "latexmk",
            "args": [
                "-pdfdvi",
                "-latex=platex -kanji=utf-8 -synctex=1 %O %S",
                "-e",
                "$dvipdf=\"dvipdfmx %O %S\";$bibtex=\"pbibtex -kanji=utf-8\";$makeindex=\"mendex\";",
                "%DOC%"
            ],
            "name": "latexmk build"
        }
    ],
    "latex-workshop.latex.recipes": [
        {
            "command": "latexmk",
            "tools": [
                "latexmk build"
            ],
            "name": "latexmk toolchain"
        }
    ]
}