Gem install で Operation not permitted された時の対応（追記あり）

もう散々いろいろなところで書かれているかもしれませんが。
El Capitanにおいて、gem install でちょっとだけひっかかったのでまとめ。

sudo なし

「oauth」をインストールしようとしました。

$ gem install oauth
Fetching: oauth-0.4.7.gem (100%)
ERROR:  While executing gem ... (Gem::FilePermissionError)
You don't have write permissions for the /Library/Ruby/Gems/2.0.0 directory.

ということでsudoつけます

sudo 追加

$ sudo gem install oauth
Fetching: oauth-0.4.7.gem (100%)
ERROR:  While executing gem ... (Errno::EPERM)
Operation not permitted - /usr/bin/oauth

/usr/bin/には入らないらしい。

install場所の変更

$ sudo gem install oauth -n /usr/local/bin/
Successfully installed oauth-0.4.7
Parsing documentation for oauth-0.4.7
Installing ri documentation for oauth-0.4.7
Done installing documentation for oauth after 1 seconds
1 gem installed

無事成功しました！

追記

rbenvを使用している場合

El Capitanのrootless機能の影響により、上記手順を踏まなければならないと思っていましたが、rbenvを使っているならば `/.rbenv/' 以下にインストールされるため、問題なく進むようです。（@riocampos さん ありがとうございました）
私の場合は、rbenvのPATHが正しく設定されていなかったようでした...