[メモ] (らずぱい) sudoers: /etc/sudoers.d/010_pi-nopasswd #RaspberryPi

環境

Raspberry Pi 2
Raspbian Jessie with PIXEL : 2016-09-23-raspbian-jessie.img
Raspbian Jessie Lite : 2016-09-23-raspbian-jessie-lite.img

概要

2016年11月、sudo apt-get update ; sudo apt-get dist-upgradeをやったときでてきたメッセージ
ユーザpiで、sudo使ったとき、パスワード聞かれない、って設定が、/etc/sudoersから、/etc/sudoers.d/010_pi-nopasswdに移ったよ、
で、前の(バージョンとかの)設定で、そのあたり変更して引き継いで使ってる人は注意、って話。(条件で、ごにょごにょしてくれるらしいけど)

原文(一部改行削除)

raspberrypi-sys-mods (20161018+3) jessie; urgency=medium

  * The 20161018 release has introduced a /etc/sudoers.d/010_pi-nopasswd file.
    - The file is installed even if the "pi ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL" entry has been previously removed from /etc/sudoers by the user.
    - If you do not want the entry to exist, please comment out or remove 010_pi-nopasswd.
    - If upgrading to 20161018+3 from a version earlier than 20161018, the line in 010_pi-nopasswd is automatically commented out if the entry doesn't exist in sudoers.
    - See https://github.com/RPi-Distro/raspberrypi-sys-mods/issues/6

 -- Serge Schneider <serge@raspberrypi.org>  Wed, 19 Oct 2016 10:52:07 +0100

(q to quit)

/etc/sudoers.d/010_pi-nopasswd

pi@raspberrypi:~ $ sudo cat /etc/sudoers.d/010_pi-nopasswd 
pi ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL
pi@raspberrypi:~

ぐ～ぐる先生による翻訳

訳

raspberrypi-sys-mods（20161018 + 3）jessie; 緊急度=中程度

   * 20161018リリースでは、/etc/sudoers.d/010_pi-nopasswdファイルが導入されました。
     - "pi ALL =（ALL）NOPASSWD：ALL"エントリが以前にユーザによって/ etc / sudoersから削除されていても、ファイルはインストールされます。
     - エントリが存在しないようにするには、010_pi-nopasswdをコメントアウトまたは削除してください。
     - 20161018より前のバージョンから20161018 + 3にアップグレードする場合、エントリがsudoersに存在しない場合、010_pi-nopasswdの行は自動的にコメントアウトされます。
     - https://github.com/RPi-Distro/raspberrypi-sys-mods/issues/6を参照してください。

  - Serge Schneider <serge@raspberrypi.org>水曜日、2016年10月19日10:52:07 +0100

その他

ぐーぐる先生の翻訳、よくなってる？