昇順

const sortFiles = (list) => { //list = ["src/index.text", "src/index.html"]
  list.sort(function(a,b){
    var aExtension = a.split('.')[1]
    var bExtension = b.split('.')[1]
    if( aExtension > bExtension ) return 1;
    if( aExtension < bExtension ) return -1;
    return 0;
  });

結果：["src/index.html", "src/index.text"]

降順にするには1と-1を逆にする。

追記

（@yama-ts さんより）上の方法だとindex.min.cssのような場合うまく行かないので、最後のピリオドを見るようにする。


const sortFiles = (list) => { //list = ["src/index.text", "src/index.html"]
  list.sort(function(a,b){
    const reg = /\.[^\.]+$/;
    const aExtension = a.match(reg);
    const bExtension = b.match(reg);
    if( aExtension > bExtension ) return 1;
    if( aExtension < bExtension ) return -1;
    return 0;
  });
};