なんか気になってたので使ってみました。
Androidでまずやってみような感じでやったら色々躓いたのでメモ。

環境はMacです
まずはここを呼んでみよう（ΦωΦ）
英語？グーグル翻訳を使え
https://docs.microsoft.com/en-us/appcenter/test-cloud/preparing-for-upload/espresso

Espressoについては下記の記事にお世話になりました
https://qiita.com/fujin/items/df97a97ef80491f16122

基本一番上のサイトの説明の通りに行けばOKだけど
躓いたのは下記のコマンドを叩く時　サイト側で最後に「これコピペして使ってねー」なやつで出てくるんですが
あんまり説明無いので調べながら叩きまくったのです（ΦωΦ）

appcenter test run espresso --app "" --devices "app-center-username/named-device-set" --app-path pathToFile.apk --test-series "master" --locale "en_US" --build-dir pathToEspressoBuildFolde

これ叩く時にどのapkのパス渡せばいいかわからなかった。
（説明がうまく理解できず）
下記のコマンド叩いた後に
./gradlew assembleDebug
./gradlew assembleDebugAndroidTest

pathToFile.apk 　にはandroid-debug.apk　のパス
pathToEspressoBuildFolde　にはapp-debug-androidTest.apkがあるディレクトリのパスを入れたら
アップロードまで行けました（ΦωΦ）

うーん、もうちょっと楽に出来ないかなー？