https://qiita.com/_ha1f/items/56e02c3a5e840c464d87 を元に、シェルスクリプトでできそうだったのでやってみました。
とりあえずjumanとやらのオテマエをワンライナーで確認してみる。
$ echo 'もう不要車載CDプレーヤー' | zeneisu | juman | grep -v '^@' | grep -v EOS | while read -r l; do printf '%s ' "$(echo "${l}" | cut -d ' ' -f 1)"; c=$(echo "${l}" | cut -d ' ' -f 2 | tr -d 'ぁゃぃ' | wc -m); c=$((c-1)); echo "${c}"; done
もう 2
不要 3
車載 3
ＣＤ 4
プレーヤー 5
- 長音符 → 1音
- 拗音符 → 0音
- 撥音符 → 1音
のように処理すると575の音の数になることがわかってきた。