Storyboardだけでは固定値しか設定出来ない関係で不可。古いやり方でAutoResizingというのもあったそうだが、今は基本は3つくらいのやり方に集約されているようだ。

Storyboardを使っていて、ViewControllerの中にCollectionViewとCellを入れている場合（Xibを使っていない）場合はデリゲートUICollectionViewDelegateFlowLayoutを使うのがよさそう。

extension ViewController: UICollectionViewDelegateFlowLayout {
	
	func collectionView(_ collectionView: UICollectionView, layout collectionViewLayout: UICollectionViewLayout, sizeForItemAt indexPath: IndexPath) -> CGSize {
		let spaceForCells: CGFloat = 3
        let cellWidth: CGFloat = (self.view.bounds.width / 2) - (spaceForCells / 2)
		let cellHeight: CGFloat = (cellWidth * 235 / 156)
        return CGSize(width: cellWidth, height: cellHeight)
    }
	
	func collectionView(_ collectionView: UICollectionView, layout collectionViewLayout: UICollectionViewLayout, minimumLineSpacingForSectionAt section: Int) -> CGFloat {
		return 3
	}
}

Cellの横幅

まずCellの横幅は画面横幅の半分から余白分を引いた長さになる。ただし、デフォルトでは左右それぞれにCellがひっついているレイアウトになり、1つ目のCellは右側に余白ができ、2つ目のCellは左側に余白ができる。なので引くべき値はStoryboard上でのMin Spacing For Cellsにあたる値の半分となる。

（↑セクションの左のセルは右余白のみが、右のセルは左余白のみができる）

ちなみに余白を引かずに画面横幅のピッタリ半分にしてStoryboardでMin Spacing For Cellsを0以上とかに設定しちゃってると1列になっちゃう。

Cellの縦幅

今回はすべてのCollectionViewの縦横比を固定したい。インスタのストーリーなどは「1080 x 1920」の「9:16」だが、最低3列は見えてほしかったので「156:235」にした。ここは任意で変えてほしい。

参考リンク

https://qiita.com/Coolucky/items/a709802ffa526098c370