Laravelで作成したプロジェクトをレンタルサーバーにうまくアップロードできません

解決したいこと

プログラミング初心者です。

Laravel 5.5で作成したプロジェクトを、FileZillaを使ってプロジェクトごとConohaレンタルサーバーにアップしたのですが、bladeテンプレートが効いていなかったり、ボタンをクリックしてもリンク先に飛んでくれないなど、うまく機能しません。
※以下の画像のようになってしまいます。

○ローカル環境で作成したもの▼

○サーバー上にアップしたもの▼

ネットの情報を頼りに色々と試しては見たのですが、原因がわかりません。

どなたか同じようなケースをご経験されていて、解決方法などをご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただきたく、よろしくお願いいたします。