レコード詳細ページではなく、リストビューに画面フローを配置してみました。
#リストビューにフローのアクションを配置できるのか
画面フローアクションを作成

作成してもアクションとして配置することはできなかった

#リストビューにフローのボタンを配置できるのか

/flow/フローAPI名?retURL=リストビューのURL

上記の形でフロー用のURLを記述する

検索レイアウトのカスタムボタンで指定できるようになる

設定後にリストビューに戻ると配置されている

画面フローに遷移できるようなった

#ユーティリティバーから画面フローを呼び出す
リストビューとは少し違いますが、ユーティリティバーに配置する方法もあります。
ユーティリティバーのフロー設定は[アプリケーションマネージャ]-[（使用したいアプリの）編集]-[ユーティリティ項目]-[ユーティリティ項目を追加]-[フロー]から行えます。

設定するとユーティリティバーから画面フローが呼び出せるようになります

#まとめ
インライン編集でフラグをつけたレコードに画面フロー内で入力した情報を付加して一括更新したり、別OBJのレコードを作成したりもできるので、結構使えそうですね