http://qiita.com/yuyuchu3333/items/e9af05670c95e2cc5b4d
こちらの fish 版です。

以下の conf では CTRL-j に割り当てています。

fish.conf

function do_enter
  set -l query (commandline)

  if test -n $query
    echo
    eval $query
    commandline ''
  else
    echo
    ls
    if test (git rev-parse --is-inside-work-tree 2> /dev/null)
      echo
      echo -e "\e[0;33m--- git status ---\e[0m"
      git status -sb
    end
  end
  commandline -f repaint
end

function fish_user_key_bindings
  bind \cj do_enter
end

fish の version は 2.3.1 です。

fishshell は不慣れなのでもっといい書き方があるかもしれません。
不具合も含んでいるかもしれません。