BOMなしcsvだとExcelで文字化けが起こります。
これをコマンド叩いて、すぐ変換してあげましょう。
nkfコマンドをインストール
brew install nkf
文字化けしているファイル名をhoge.csvとします。以下を叩けばBOMつきになります。
nkf --overwrite --oc=UTF-8-BOM hoge.csv
実際開いても文字化けしないので確認できますが、コマンドで確認するには以下で UTF-8 (BOM) (LF) となれば良い。
nkf --guess hoge.csv
Register as a new user and use Qiita more conveniently