ruby-buildはパッチを当ててビルドができる

# applying a single patch
$ rbenv install --patch 1.9.3-p429 < /path/to/ruby.patch

# applying a patch from HTTP
$ rbenv install --patch 1.9.3-p429 < <(curl -sSL http://git.io/ruby.patch)

# applying multiple patches
$ cat fix1.patch fix2.patch | rbenv install --patch 1.9.3-p429

知らなかった。こりゃ便利。