始めに

想定としては、「今まで開発経験のない人たちと、もともとGithub(privateリポジトリ)にあるデータを共有したいという」話があり。Githubのユーザー登録は完了し、管理者が、リポジトリに対してアクセス許可をすでに出した、
という場合のその次の手順の解説です。

手順

リポジトリ管理者側でアクセス権の登録が終わると、次のような内容のメールが届きます。
「view Invitasion」のボタンをクリックします。

下の画面になったら、GithubのIDとパスワードを入力します。

下の画面になったら、「Accept Invitation」のボタンをクリックします。

次のような画面になっていれば、めざすリポジトリにアクセスできる状態になっています。

これだけで、すでに当初の目的（Github(privateリポジトリ)にあるデータを共有したい）は実現できているのですが、より使い勝手を良くすることを目標に次のステップに進みます。