Git 2.54 で導入された Config-based hooks によって、sh スクリプトや husky なしに手軽に Git hooks を構築できます。
同じイベントに複数のフックを設定したり、従来のフックと併用することもできます。

pre-commit は引数がないけど、pre-push は引数を渡されるので、無視する方法を考えました。

pre-push

pre-push イベントは git push を実行した際、リモート参照が更新された後、オブジェクトの転送が始まる前に実行されます。
「リモート名」（例：origin）と「URL」（例：git@github.com:user-name/repository-name.git）を引数にとり、0以外の値を返すと push を中断します。
公式リファレンス

2つの引数

これは複数のリモート先がある場合に活用されるのかな・・？
.git/hooks/pre-push.sample を見てみると、引数は受け取る必要があるので一旦変数に格納してるけど、実質読み捨てているようです。
（ WIP（作業中）で始まるコミットメッセージがあると中断するサンプルでした）

remote="$1"
url="$2"

Config-based hooks

Config-based hooks では引数に関するオプションなどがなさそうなので、コマンドの末尾に「 #」を追記して読み捨ててみます。

config を更新するコマンド

% git config hook.runHook true
% git config hook.pre-push-test.event pre-push
% git config hook.pre-push-test.command "npm test #"

.git/config の中身を確認

[hook]
	runHook = true
[hook "pre-push-test"]
	event = pre-push
	command = "npm test #"

package.json の test スクリプトで何かしらテストを呼ぶ

"scripts": {
    "test": "node --test"
}

無事、フックからテストコマンドが実行されました（ Windows と Mac で確認）

% git push

> test
> node --test

「 #」を入れないと・・

% git config hook.pre-push-test.command "npm test"

引数が node --test に渡されて、エラーになる

% git push

> test        ┌─────────────── 不要な引数が渡される ───────────────┐ 
> node --test origin git@github.com:user-name/repository-name.git

Could not find 'origin, git@github.com:user-name/repository-name.git'
error: failed to push some refs to 'github.com:user-name/repository-name.git'

同じイベントに複数のフックを設定した場合

config に記載された順に実行され、最後に sh スクリプトもあれば実行されます。
git hook list <イベント名> でフック一覧を実行順に確認できます。

% git hook list pre-push
pre-push-lint        # config ファイル内で先に書かれている方
pre-push-test        # config ファイル内で次に書かれている方
hook from hookdir    # 従来の sh スクリプトは最後になる

一時的に無効にする

enabled プロパティで無効化できます

% git config hook.pre-push-lint.enabled false

.git/config

[hook "pre-push-lint"]
	command = "npm run lint #"
	event = pre-push
	enabled = false

リストには disabled がつく

% git hook list pre-push                
disabled        pre-push-lint
pre-push-test
hook from hookdir

復活させる時は true にするか、

% git config hook.pre-push-lint.enabled true

項目自体を削除（デフォルト true ）

% git config --unset-all hook.pre-push-test.enabled

（おまけ）中断理由をメッセージに出したい

フックによりイベントが中断された際、ターミナルや Git ログなどにメッセージが欲しいなと思って、npm スクリプトをこうしてみました。

"scripts": {
    "test": "node --test || (echo [error] Test failed. >&2 && exit 1)"
}

|| で、node --test が失敗の時（ exit 0 以外の時）に後続のサブシェルを実行。※
>&2 で stderr にリダイレクト。（ stdout だと Git ログに出なかったので）
exit 1 であらためてフックに「失敗」を返す。
※ {} グループだと Windows でシンタックスエラーになったのでサブシェルにしました