TL;DR

VS Code盛り上がってますね！
vimから乗り換えてみたら感動した！
Terraform拡張やGit Project検索等ええな！
からの、Windows版 Integrated Terminal(統合ターミナル)で256色使えない問題
わかった。VS Code@WindowsやめてLinux版使うわ。
XmingでX11 forward出来ねーーー！
VcXsrvなら出来るよって記事見つけるっ！
Putty使ったX11 forwardの記事よくあるけど、Putty入れたくない！
vagrant sshとVcXsrvだけでVS Code@LinuxをWindowsで使えるようになりました。

構成

ホスト	OS etc
Local	Windows10 Pro
	Git for Windows
	Vagrant
	Oracle VirtualBox
	VcXsrv
Remote	Ubuntu 16.04 LTS (ubuntu/Xenial64)

やり方

Localホストへのツールのインストール手順は飛ばします。
特につまずくところはない...はず。

1. VcXsrvの起動

選択肢デフォルトのまま、次へ連打

2. Vagrantfileの用意

Vagrantfile

  config.ssh.forward_x11 = true
...
  config.vm.provision "shell", path: "provision/vscode.sh",    privileged: false

@git-bash

[you@local-machine]$ echo 'export DISPLAY=localhost:0.0' > ~/.profile
[you@local-machine]$ vagrant ssh-config > ~/.ssh/config 
[you@local-machine]$ cat ~/.ssh/config
Host default
  HostName 127.0.0.1
  User vagrant
  Port 2222
  UserKnownHostsFile /dev/null
  StrictHostKeyChecking no
  PasswordAuthentication no
  IdentityFile {{your-vagrant-dir}}/.vagrant/machines/default/virtualbox/private_key
  IdentitiesOnly yes
  LogLevel FATAL
  ForwardX11 yes

3. Remoteホストへのプロビジョニング

provision/vscode.sh

# !/bin/bash

# VS Code installation
curl https://packages.microsoft.com/keys/microsoft.asc | gpg --dearmor > microsoft.gpg
sudo mv microsoft.gpg /etc/apt/trusted.gpg.d/microsoft.gpg
sudo sh -c 'echo "deb [arch=amd64] https://packages.microsoft.com/repos/vscode stable main" > /etc/apt/sources.list.d/vscode.list'
sudo apt-get update -y
sudo apt-get install -y code

# X11 for vscode
sudo apt-get install -y xauth libgtk2.0-0 libxss1 libasound2

# Japanese setting, font installation
sudo apt-get -y install language-pack-ja-base language-pack-ja
sudo localectl set-locale LANG=ja_JP.UTF-8 LANGUAGE="ja_JP.UTF-8"
sudo apt install -y fonts-migmix

4. Let's Provisioning!!!

[you@local-machine]$ vagrant up
...
(Reading database ... 78416 files and directories currently installed.)
    default: Preparing to unpack .../fonts-migmix_20150712-1_all.deb ...
    default: Unpacking fonts-migmix (20150712-1) ...
    default: Processing triggers for fontconfig (2.11.94-0ubuntu1.1) ...
    default: Setting up fonts-migmix (20150712-1) ...
(provisiong終わり)

[you@local-machine] $

5. Let's VS Coding!!!

[you@local-machine]$ vagrant ssh
$ vagrant ssh
Welcome to Ubuntu 16.04.5 LTS (GNU/Linux 4.4.0-131-generic x86_64)

 * Documentation:  https://help.ubuntu.com
 * Management:     https://landscape.canonical.com
 * Support:        https://ubuntu.com/advantage

  Get cloud support with Ubuntu Advantage Cloud Guest:
    http://www.ubuntu.com/business/services/cloud

0 packages can be updated.
0 updates are security updates.


/usr/bin/xauth:  file /home/vagrant/.Xauthority does not exist
[vagrant@remote-machine]$ code .
(VS Codeで日本語拡張パッケージをインストールするか聞かれるので、インストールして再起動)
(終わり)

結果、256色対応したterminalが使えるようになり、vimのcolorshceme:tenderがちゃんと表示されました！

6. 補足:Sync your Setting

既にVS Codeを使い始めていて、そちらの設定を取り込みたい場合、Setting Sync拡張パッケージを使用しましょう。
Githubのgistに設定ファイルをアップロードすることで設定を共有できるパッケージになります。
とても便利なのでおススメです！

ソース