ScalaのOptionにはmapとgetOrElseメソッドがあって、次のような便利なイディオムが書けます。

scala

val x1: Option[Int] = Some(10)
val x2: Option[Int] = None

val y1 = x1.map(_ + 10).getOrElse(0)
// -> 20
val y2 = x2.map(_ + 10).getOrElse(0)
// -> 0

これと同じようなことをKotlinのNullableでifを書かないでやりたい。

kotlinでもこう書きたい

val x1: Int? = 10
val x2: Int? = null

val y1 = x1.map {it + 10}.getOrElse { 0 } 
// -> 20
val y2 = x2.map {it + 10}.getOrElse { 0 }
// -> 0

次のようにNullableを拡張すればOKです。(forEachはおまけ)

ScalaOption.kt

package com.frontier45

/**
 * Created by du on 16/01/29.
 */

fun <T1, T2> T1?.map(f: (T1) -> T2): T2? {
    return if (this != null) {
        f(this)
    } else {
        null
    }
}

fun <T> T?.forEach(f: (T) -> Unit): Unit {
    if (this != null) {
        f(this)
    }
}

fun <T> T?.getOrElse(f: () -> T): T {
    return this ?: f()
}

getOrElseの引数にデフォルト値ではなく、引数なしの関数を渡すことでnullだった時の値として複雑なブロックも使用できるようになっているのがポイント。

val y1 = x1.map {
  cool codes
}.getOrElse { 
  awesome codes
}

Gistはこちら。
https://gist.github.com/lucidfrontier45/8d3dddc0d8a0d232e997

(編集 2016-01-29)
頂いたコメントよりmapとforEachは不要とわかりました。代わりに?.letを使用すればいいようです。
getOrElseも別名にした方がいいです。