とあるアプリを React Native で開発していて、Android 3.1 系統にアップグレードしたら、gradle sync が通らなくなってしまって修正しました。

次の2つのことが同時に発生したことが原因でした。

gradle 4.2 を適用したこと
@hoge/ とスコープを限定している npm モジュールを利用してる

によると、gradle4.2 で、path-separator-characters ( /, \, :, <, >, ", ?, * )を使用したパスの指定は deprecated になったようです。

アプリでは、@terrylinla/react-native-sketch-canvas を下記のコマンドでインストールしていました。

$npm i -s @terrylinla/react-native-sketch-canvas
$react-native link

こうすると、settings.gradle と app/build.gradle にそれぞれ次のような行が追加されます。

settings.gradle

include ':@terrylinla/react-native-sketch-canvas'
project(':@terrylinla/react-native-sketch-canvas').projectDir = new File(rootProject.projectDir, '../node_modules/@terrylinla/react-native-sketch-canvas/android')

app/build.gradle

compile project(':@terrylinla/react-native-sketch-canvas')

これらのファイルの、 @terrylinna/ のうち / の文字が原因です。

Hotfix になるのですが、 @terrylinla/ を削除しても動作に支障はないので次のように修正して解決しました。

settings.gradle

include ':@terrylinla/react-native-sketch-canvas'
project(':@terrylinla/react-native-sketch-canvas').projectDir = new File(rootProject.projectDir, '../node_modules/@terrylinla/react-native-sketch-canvas/android')

↓

include ':react-native-sketch-canvas'
project(':react-native-sketch-canvas').projectDir = new File(rootProject.projectDir, '../node_modules/@terrylinla/react-native-sketch-canvas/android')

app/build.gradle

compile project(':@terrylinla/react-native-sketch-canvas')

↓

compile project(':react-native-sketch-canvas')