ログファイルのMessage部をインデックスにしています。
Can't add members to the default business unit team.Detail
既定のチームにはユーザを追加できません。
別のチームを作成しユーザを追加する必要があります。
https://community.dynamics.com/365/f/dynamics-365-general-forum/285644/can-t-add-users-to-other-teams
既定のチームは所有者に設定できないことも注意が必要です。