エラーが出たので今後同じエラーが出た際の備忘録用に書きました
今回出たのは下記のエラー。
これはよくあるDTO（データ転送オブジェクト）とエンティティ（DBエンティティ）間の「型の不一致」エラーらしいです！

[INFO] 2 errors
[INFO] -------------------------------------------------------------
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD FAILURE
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time:  4.222 s
[INFO] Finished at: 2025-06-26T14:28:20+09:00
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[ERROR] Failed to execute goal org.apache.maven.plugins:maven-compiler-plugin:3.13.0:compile (default-compile) on project my-spring-app: Compilation failure: Compilation failure:
[ERROR] /home/mizumoto/my-spring/backend/src/main/java/com/example/myspringapp/controller/UsersController.java:[55,37] incompatible types: java.util.List<com.example.myspringapp.entity.Users> cannot be converted to java.util.List<com.example.myspringapp.dto.UserListDto>
[ERROR] /home/mizumoto/my-spring/backend/src/main/java/com/example/myspringapp/service/UsersService.java:[24,41] incompatible types: java.util.List<com.example.myspringapp.dto.UserListDto> cannot be converted to java.util.List<com.example.myspringapp.entity.Users>
[ERROR] -> [Help 1]

エラーの要点

incompatible types: List<Users> cannot be converted to List<UserListDto>

ということは…
サービスやリポジトリが返しているのは List（エンティティ）
なのにコントローラー側は List（DTO）を期待している
この「齟齬（そご）」が原因でコンパイルエラーが発生しています!

解決方法

DTOで返したい ⇒ サービスでDTOに変換する

@GetMapping("/users")
public List<UserListDto> getUsers(@RequestParam Integer id) {
    List<Users> users = usersService.getUsers(id);

    return users.stream()
                .map(user -> new UserListDto(
                    user.getId(),
                    user.getUsername(),
                    user.getMailadress(),
                    user.getPassword(),
                    user.getPhoneNumber(),
                    user.isDeleted()
                ))
                .collect(Collectors.toList());
}

または、DTO変換はサービス層でやってもOKです。その場合、usersService.getUsers(id) の戻り値は List になります!

問題	対応
Repository / Service が `List<Users>` を返してるのに	Controller が `List<UserListDto>` と受け取ろうとしてた
DTOとEntityは型が違う	必要なら `.map()` 等で明示的に変換するべし！