向井です。
Power AutomateのGitHubのアクション「テンプレートを利用してリポジトリを作成する」を使う上で、つまずいた点を簡単にですがメモしておきます。

やりたいこと

GitHubの個人アカウントで組織を作成しておき、その組織所有のリポジトリをPower Automateで作成する。

※CoE Starter Kit のALM Accelerator for Makersを使用したときにここの部分でエラーが出ていたためエラーを解消したい。

つまづいた点

Power Automateを作成するときに所有者（Docs上は担当者となってます）に組織名を入力するとフロー実行時にエラーが出てリポジトリが作成されない。

（エラーの詳細：The OAuth application is not authorized for access to tomom01kumukai.）

※所有者欄を空欄にすると問題なくリポジトリが作成される。

解決策

GitHubのThird-party access制限をオフにする。

これで解決しました！

動作確認（おまけ）

Power Autemateの設定

GitHubに組織所有のリポジトリが作成された。