Xcode 8.2, Swift 2.3, RealmSwift 1.1 のプロジェクトで、 xcodebuild Release build をすると以下の Segmentation fault が出ました。

1.	While type-checking 'a-method-name' at /path-to-workspace/a-swift-file.swift:48:5
2.	While type-checking expression at [/path-to-workspace/a-swift-file.swift:53:36 - line:53:74] RangeText="json["entry"] as? [[String: AnyObject]]"
3.	/path-to-workspace/build/RealmSwift.framework/Headers/RealmSwift-Swift.h:256:1: importing 'RealmSwiftObject::objectForKeyedSubscript:'

<unknown>:0: error: unable to execute command: Segmentation fault: 11
<unknown>:0: error: compile command failed due to signal (use -v to see invocation)
** BUILD FAILED **

Xcodeでのデバッグビルドでは問題なく、IDEでのwarning等もない、リリースビルド時もなぜか無事ビルドが通ることもある、という状況で困り果てていたのですが、以下のように修正することで解決しました。

修正前

let json = try NSJSONSerialization.JSONObjectWithData(data, options: .AllowFragments)
if let entry = json["entry"] as? [[String: AnyObject]] {

修正後

let json = try NSJSONSerialization.JSONObjectWithData(data, options: .AllowFragments)
if let json = json as? NSDictionary, entry = json["entry"] as? [[String: AnyObject]] {

修正の内容は、JSONObjectWithDataの戻り値を、 AnyObject から NSDictionary にキャストしているだけ。JSONObjectWithData() の戻り値は Objective-C の id 型なので、あまりよく考えずに Objective-C 脳のまま Key-Value Coding していまっていました。

型推論まわりで（？） RealmSwiftとの組み合わせにより（？） Swift Compilerが死んでいるのかな？AnyObject って subscript は定義されていような気がするけど、なんでデバッグビルドでコンパイルエラーにならないんだろう。