セルスタイルを統一したいセルにInsertionPoint（点滅する縦の線）がある状態で実行して下さい。

例えば
テーブルでカレンダーが作ってある場合に
InsertionPointのあるセルの内容が「日曜日」の場合
同じ内容のセルがある行に対して同様のセルスタイルが当てられます。

if(app.activeDocument.selection[0].constructor.name == "InsertionPoint" &&
    app.activeDocument.selection[0].parent.constructor.name == "Cell" &&
	app.activeDocument.selection[0].parent.parent.constructor.name == "Table"
){
	var targetCell = app.activeDocument.selection[0].parent;
	var targetTable = targetCell.parent;
	var count = 0;
	for(var i = 0; i < targetTable.rows.count(); i++){
		var nowRow = targetTable.rows.item(i);
		for(var ii = 0; ii < nowRow.cells.count(); ii++){
		    var nowCell = nowRow.cells.item(ii);
			if(nowCell.contents == targetCell.contents){
				for(var iii = 0; iii < nowRow.cells.count(); iii++){
					nowRow.cells.item(iii).appliedCellStyle = targetCell.appliedCellStyle;
					count++;
				}
				break;
			}
		}
	}
	alert("changeCellStyle : " + count);
}