こんにちは。
メニューバーに、メニューバー常駐型のアプリのアイコンの一つが現れないことに気がつきました。Activity Monitor で確認すると動いているのにも関わらずです。余白の位置に当然現れるとユーザは予期するので戸惑います。
原因は表示可能なアイコンの数が上限(?)を超えたためと推測しました。
解決法として、他の常駐型プロセスを終了すれば（Activity Monitor 利用など）、そのアイコンは消える（表示アイコンの数を一旦減らし）と同時に、代わりにそれまで現れなかったアイコンが現れました。
現状の UI 設計は欠点があると思いました。メニューバーにアイコンを表示しないことをユーザへ伝えるべきです。