はじめに
今年の２月くらいから本格的にプログラミングをはじめて、ここが分かりにくかったな、ここでつまづいたな、こういうのを最初に知りたかったなどなど、同じ境遇の人にも役に立てればと思いまとめてみました。
経緯
執筆時点（2018年4月）では、現場では「ruby on rails」を用いてWebアプリケーションをつくるにあたり、Hamlという記述形式をつかうことがとても多いです(slimをつかうところもあります)。Hamlというのはhtmlを生成するための、マークアップ言語です。htmlより記述量が少なくて済むことと、インデントが厳格なため非常にキレイにシンプルに表現することが可能です。
しかしながら、htmlやerbを基礎として学んできた初学者にとって（自分も含め）、はじめは取っ掛かりにくいと思います。また、最初のうちは特にWebからコードをコピー＆ペーストする機会が多いと思いますが、Hamlで書かれていることはごく稀で、書き直さなくてはなりません。そこで、オンライン上で変換できる便利なサイトや、gem、hamlに関するサイトなどをまとめてみました。
Hamlとは？
公式サイト
HamlはHTML abstraction markup languageの略で、HTMLをより美しく、早く、シンプルに書くためのテンプレートエンジンです。PHP、ASP、ERBなどのインラインページテンプレートシステム（ほとんどのRuby on Railsアプリケーションで使用されるテンプレート言語）の代わりとして機能します。
HTMLからHAMLに変換 / convert HTML => HAML
html2haml
https://html2haml.herokuapp.com/
google翻訳のように、左の枠にhtmlをポンっと貼り付けると、右の枠にHamlに翻訳されて表示されます。そのままですね。シンプルで分かりやすいサイトです。
ERBからHAMLに変換 / convert ERB => HAML
AWSM
https://awsm-tools.com/code/html2haml
erbで書かれたファイルも変換できます。オプションのチェックボックスは上にチェックを入れて、すぐ下にある Convert ボタンを押しましょう。オプションはrubyのバージョンの違いによるもので、「:content => "Convert HTML 2 HAML"」は古いハッシュリテラル記法になります。
HAMLからERBに変換 / convert HAML => ERB
haml2erb
https://haml2erb.org/
参考にしている記事によってはHAMLで書かれている場合があり、erbに変換したいことがあると思います。そんな時に役立つサイトです。
※ 全角（日本語）が入っている場合はエラーになりますので、その場合は日本語を削除してから変換してください。
*gem Haml-rails / erb2haml
gemとは？
参考サイト → Ruby on Rails 初心者必見！パッケージ管理ツール『gem』を徹底解説
Haml-rails
rails4でviewなどが生成されたときに自動でhamlに変換してくれます。
Haml-rails < 公式ドキュメント >
erb2haml
既存のHTML/ERB ファイルをコマンド一つでHAMLに一括変換してくれます。逆も可能です。
erb2haml < 公式ドキュメント >
＊使い方参考サイト
Rails 4 で Haml を利用する手順
Rails の ERB を Haml に変換する