手順

対象のプロジェクトに移動して

プロジェクト設定をクリック

サイドメニューの「Git」をクリック

「このプロジェクトでGitを使う」をクリック

ナビゲーションバーに「Git」の項目が追加される

「＋リポジトリを追加する」をクリック

「リポジトリ名」（必須）と「説明」（任意）を入力

「Webフック」は空けたままでいいです

入力したら「リポジトリを作成する」をクリック

リポジトリが作成されました。

では、あとはお決まりのローカルにcloneしてからpushまでをやってみましょう

リモートリポジトリのurlは上のHTTPの方を使うのでコピーしておきます

コマンドラインから

$ cd 作業ディレクトリ
$ git clone さっきコピーしたurl

cloneが成功するとフォルダが追加されます

$ cd doburoku
$ touch index.html
$ git add —all
$ git commit -m 'first commit’
$ git push origin master

このフォルダに移動してファイルを作成してmasterブランチにpushまで

成功するとブランチ　masterが作成され、詳細を確認することができます

sshで接続する場合

例えば案件にアサインされて、初回のclone時は高速なHTTPの方が良いですが、
以降、pushの度にBacklogのIDとパスワードを聞かれるので、
SSHを使いたいというシーンがでてくると思います。

$ git remote set-url origin XXXX

等でリモート先を変えて、

個人設定　< SSH公開鍵　から貼付けて登録すればSSHで接続できます。

とってもシンプルで簡単ですね