Twitter API で遊んでいるときに、開発者アカウント以外のサブアカウントでアクセストークンが欲しくなったので、twurl で連携アプリ認証して取得してみました。
認証処理を自力で実装する必要がなくなります (外部に公開するアプリの場合は結局作らないといけませんが) 。

参考「GitHub - twitter/twurl: OAuth-enabled curl for the Twitter API」

1. インストール

Twurl のインストールに Ruby を使用するのであらかじめインストールしてください。
古いバージョンの Ruby だとインストールできません。

参考「Ubuntu で最新版の Ruby をインストール - Qiita」(Ubuntu の場合)

インストール

gem install twurl

2. 連携アプリ認証

アプリの API キーと API キーシークレットから、アプリの認証画面の URL を取得します。

連携アプリ認証画面 URL 取得

twurl authorize --consumer-key '...' --consumer-secret '...'

Twitter にログインした状態のブラウザで URL を開き、認証ボタンを押します。
すると PIN コードがブラウザ上で表示されますので、ターミナル上で待機している twurl に入力すれば認証完了となります。

3. アクセストークンとアクセストークンシークレットの取得

twurl コマンドからはアクセストークンとアクセストークンシークレットが見えないようになっているため、ローカルに保存されているファイル ~/.twurlrc を cat コマンドなどで直接見ます。

~/.twurlrc (イメージ)

---
profiles:
  twitterdev:
    aQYdF8KMEKn2f28GEeOyhMFGR:
      username: twitterdev
      consumer_key: aQYdF8KMEKn2f28GEeOyhMFGR
      consumer_secret: 3TKyJ08KDXPNpnUznlgqAHeCFrcI9UktoFfvOrfrLuipDjOceL
      token: 766494776020356823-isa427xU1StuTg61eKTWYLSR5BL11qk
      secret: gORljqA8Og1GRSE6lx3rpkwLf5al1f0onHei3A5Wr14cC
configuration:
  default_profile:
  - twitterdev
  - aQYdF8KMEKn2f28GEeOyhMFGR

(※値はダミーです。実際にアカウント twitterdev で認証したわけではありません。)

token と secret の値から、アクセストークンとアクセストークンシークレットを調べることができます。