前提

autohotkeyのデバッグ環境のひとつを構築したので、備忘録代わりに記載します。Autohotkey Wiki などにシンプルかつ気軽に書いてあるので簡単かと思いきや、嵌りこむポイントが山ほどありますのでご注意ください。
なお、筆者の環境は、Windows10(64bit)ですので、Windows7,8および32bitOSの方は、適宜読み替えてください。

Autohotkeyとは

AutoHotkeyはホットキーへの機能の割り当てなど、常駐ソフトの作成に特化したスクリプトエンジンです。例えば筆者作の親指シフトエミュレータ「紅皿」は、autohotkeyで記述しています。今更ながら、Autohotkeyのデパッグ環境か欲しいと思いましたので構築しました。それまではどうやってデバッグしていたかというと、変数をTooltip表示機能を用いて画面端部に表示していました。動的な機能はこれに限るという話もありますが。

DBGp Pluginのダウンロード

先ずは、Autohotkeyのデバッガである DBGpをダウンロードします。（DBGpはPHP用のデバッガでありますが、Autohotkeyのスクリプトのデバッグもできます。）ダウンロード元は、Sourceforgeをお勧めします。ここのDBGpPlugin_0_13b_dll.zipをダウンロードして、dbgpPlugin.dllを解凍してください。以下のファイルが得られるとおもいます。
なお、DBGpPlugin_0_13b_src.zip はソースコードです。恐らくDelphiのプロジェクトであろうと思われます。

Notepad++ のダウンロード

次に、Notepad++ の公式サイトからv7.5.8 (32bit) をダウンロードしてインストールします。~~必ず v7.5.8 かつ 32bit(x86)版を選択してください。
v7.6.4や v7.6.6 では動作しません。~~おそらく64bit版も動作しないと思われます。

訂正：v7.6.6の32bit版でも動作します。プラグインのインストール場所の仕様が変わったようです。Thanks Meta Chuh

なお、Notepad++のインストール時には、Localization - Japanese を選択しましょう。

そして、シンタックスハイライトさせるため、Setup Notepad++ for AutoHotkeyを適用しておくことをお勧めします。詳しい手順は、Autohotkey WikiのNotepad++の設定方法をご参照ください。

DBGpPlugin.dll のコピー

Notepad++ v7.5.8 の場合：
c:\Program files(x86)\Notepad++\Plugins に、dbgpPlugin.dllをコピーします。
なお、32bit版のWindows7,8,10をお使いの方は、c:\Program files\Notepad++\PluginsにdbgpPlugin.dllをコピーします。

Notepad++ v7.6.6の場合：
c:\Program files(x86)\Notepad++\Pluginsに、dbgpPluginフォルダを作り、そこにdbgpPlugin.dllをコピーします。
なお、32bit版のWindows7,8,10をお使いの方は、c:\Program files\Notepad++\PluginsにdbgpPluginフォルダを作り、そこにdbgpPlugin.dllをコピーします。

Notepad++ の起動と初期設定

Notepad++ を起動して「プラグイン」メニューをクリックすると、新たに「DBGp」項目が選択可能になっています。ここまで来れば、だいたい大丈夫です。この「DBGp」項目が現れないときには、以下を確認してください。
・Notepad++のバージョンがv7.5.8 であり、かつ32bitバージョンであるか。\PluginsフォルダにdbgpPlugin.dll をコピーしたか。
・Notepad++のバージョンがv7.6.6 かつ 32bit バージョンであり、\Plugins\dbgpPlugin フォルダにdbgpPlugin.dll をコピーしたか。

なお、テスト用のソースコードを以下に記載します。（Autohotkeyのソースなら何でもいいです。）

tmp.ahk

foo = 1
bar := foo . "test"
obj := {2:foo, 5:bar}
tmp := 2

「DBGp」の「Config...」を選択すると、DBGpの初期設定ダイアログが開きます。

チェックボックス "Bypass all mapping"をチェック。殆どの方はリモートデバッグを行わないと思われるため。
チェックボックス "Use SOURCE command for all files and bypass maps" をチェック。
チェックボックス "Break at fist line when debugging starts" をチェック。これにより、ソースの最初の行で停止します。
~~fist lineは　first line のtypo?~~

DBGpのデバッグ画面の表示

「プラグイン」メニューの「DBGp」の「Debugger...」を選択してください。これによりDBGpのデバッグ画面が表示されます。

ソースコードの任意行を選択して、デバッグ画面の赤いボタンをクリックすると、ブレークポイントが設定されます。

「実行メニュー」のクリック

DBGpのデバッグ画面を表示したまま、Autohotkeyを /Debugオプション付きで起動すると、デバッグが行えます。実行するファイルとして、以下を入力して登録ボタンをクリックして、例えば"AHK" として登録します。
"c:\Program Files\Autohotkey\Autohotkey.exe" /Debug $(FULL_CURRENT_PATH)
/Debug オプションにより、Dbgpが呼び出されて、Notepad++ と連携動作します。

以降、「実行」メニューの ”AHKをクリックするだけで、notepad++ で開いている autohotkey スクリプトをデバッグ可能です。

デバッグ開始

最初のステップに緑矢印が付いています。ここで止まっていることを示しています。
以降、デバッグ画面のステップオーバーボタン（括弧を通り越す矢印のアイコン）などをクリックすると、ステップ実行可能です。

変数は、Global Contextペインの右クリックメニューからリフレッシュを選択することで表示されます。

ブレークポイントの停止

デバッグ画面のRunボタン(紺色の右矢印ボタン）をクリックすると、ブレークポイントまで実行して止まります。赤矢印は、現在の実行中の行を示しています。
更新された変数は、Global Contextペインの右クリックメニューからリフレッシュを選択することで表示されます。
fooに数字の1が設定されています。
barには文字列の"1test"が設定されています。
obj[2]には数字の1が設定され、obj[5]には文字列の"1test"が設定されています。