考えられる原因と対策
1. Windows Subsystem for Linux がオンになっていない
コントロールパネルから「プログラム」を選択し,「Windows の機能の有効化または無効化」を選択し再起動.
2. WSL がアップデートされていない
PowerShellを起動してwsl --update
を実行
3. バグ
Windows Insider Program を利用している場合でも同様の症状はバグとして報告されている.もし,insider program の評価版を利用しており上記の解決策でうまくいかなければ以下のgithub の issues での解決策を実行してみるといいかもしれない.
When installing a distribution the process fails with: "WslRegisterDistribution failed with error: 0x800706be. #5768