mcs.rsp => csc.rsp へ

こんな警告が出たので、置き換えました。
ただ、ちょっと理解が浅かったので、ドキュメントを確認。

Using obsolete custom response file 'mcs.rsp'. Please use 'csc.rsp' instead.
UnityEditor.Scripting.ScriptCompilation.EditorCompilationInterface:TickCompilationPipeline(EditorScriptCompilationOptions, BuildTargetGroup, BuildTarget)

公式曰く

• https://docs.unity3d.com/ja/current/Manual/PlatformDependentCompilation.html

.rsp ファイルは起動するコンパイラーと一致する必要があることに注意してください。例えば

when targeting the .NET 3.5 Equivalent (deprecated) scripting runtime version, mcs is used with mcs.rsp, and
when targeting the .NET 4.x Eqivalent scripting runtime version compiler, csc is used with csc.rsp.

とのことなので、.NETのバージョンに合わせてcsc.rspを使うのは至極当然のことのよう。
実際変更して、トラブルは起きてない（いまのところ）。