保存したMeCabの解析結果からワンライナーで分かち書きを取得

用途

• 解析結果を以下のようにMeCab出力の形式で保存しており、そこからMeCab -Owakatiと同形式の分かち書きを取得したい場合

MeCab   MeCab   MeCab   MeCab   名詞-普通名詞-一般
の      ノ      ノ      の      助詞-格助詞
形式    ケーシキ        ケイシキ        形式    名詞-普通名詞-一般
で      デ      デ      で      助詞-格助詞
保存    ホゾン  ホゾン  保存    名詞-普通名詞-サ変可能
し      シ      スル    為る    動詞-非自立可能 サ行変格        連用形-一般
て      テ      テ      て      助詞-接続助詞
い      イ      イル    居る    動詞-非自立可能 上一段-ア行     連用形-一般
ます    マス    マス    ます    助動詞  助動詞-マス     終止形-一般
。                      。      補助記号-句点
EOS

• 辞書を自分でメンテナンスしており、メンテナンスの段階ごとに解析結果を保存している場合
• 分かち書きと詳細な解析結果を一緒に保存したくない

ワンライナー

任意の解析結果を分かち書きに修正する。

cat 解析結果.txt | cut -f1 | tr "\n" " " | sed -e "s/ EOS /\n/g" | sed -e "s/^ //g" | sed -e "s/$/ /1"

* MeCabの分かち書きは末尾にスペースを出力するため、それに形式を合わせている
よって末尾スペースを削除する場合は,最後のsedを削除すれば良い