exe/dll → msil

ildasm.exeを使います。格納位置は以下の様な場所です。お察しの通りVisualStudioなどをインストールすると一緒に入ってくるようです。簡易なILSpyのようなGUIもついています。クラス名などの確認だけなら普通に使えます。

例
C:\Program Files (x86)\Microsoft SDKs\Windows\v8.1A\bin\NETFX 4.5.1 Tools\ildasm.exe

ildasm [options] [PEfilename] [options]

よく使うオプション

例によってUnityのDLLをilに変換します。
> ildasm /out=Assembly-CSharp.il Assembly-CSharp.dll

ilasm.exeを使います。こちらは、VSが入っていなくとも使えます。

例
C:\Windows\Microsoft.NET\Framework\v4.0.30319\ilasm.exe

名前	意味
/dll	標準のexeではなく、dllを出力
/output:filename	ファイル名を拡張子付きで指定。標準は入力ファイルと同等
/x64	ターゲットをAMD64に設定
/pe64	標準ではitaniumの64bitに設定

> ilasm.exe /dll Assembly-CSharp.il

公式ドキュメント
https://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/496e4ekx(v=vs.110).aspx