pstファイルをBOXに保存しようとしたら「ファイル名が無効かまたは長すぎます」というエラーが出て保存できない。

BOXのサポートページを見ると、pstファイルは『Box SyncとBox Driveでブロックされるファイルの種類』に含まれている模様。

ただ、「これらのファイルの種類は、Boxウェブサイトを通じてBoxにアップロードして保存できますが、Box Syncには認識されません。同期対象フォルダにある場合でも同期されません。」となっているので、
エクスプローラー経由のコピーではなく、ブラウザー経由のコピーなら保存可能。

outlookメールアーカイブ(pst)のBOXへの保存が無事できた^^