そういう事件がつい最近起きたんです。
コロンを打とうとしても * とか ; とか 7 とか出ちゃって一向に : (コロン) が打てない。悲しいし、URLが作れない。死んだ。
そんなときは printf で解決できました。
$ printf "\x$(printf %x 58)\n"
:
例えば https://example.com/ を curl で叩きたければ
$ curl -I $(printf "https\x$(printf %x 58)//example.com/")
こんな感じで。
無事解決できたので先ほど生き返りました。