用語(terms)

term	Meaning
AES	Advanced Encryption Standard
ATP	AUTOSAR Template Profile
ARXML	AUTOSAR XML
CTM	Counter Mode
DDS	Data Distribution Service
DES	Data Encryption Standard
DM	Diagnostic Manager
DTC	Diagnostic Trouble Code
ECB	Electronic Code Book
ECC	Elliptic Curve Cryptography
ECDSA	Elliptic Curve Digital Signature Algorithm
ECIES	Elliptic Curve Integrated Encryption Scheme
EDDSA	Edwards-Curve Digital Signature Algorithm
FQDN	Fully-Qualified Domain Name
GCM	Galios/Counter Mode
HMAC	Hash-based Message Authentication Code
HTTP	Hypertext Transport Protocol
ID	Identifier
IP	Internet Protocol
ISO	International Standardization Organization
JSON	JavaScript Object Notation
LAN	Local Area Network
MAC	Media Access Control
MAC	Message Authentication Code
MD	Message Digest
MTU	Maximum Transmission Unit
NM	Network Management
NV	Non-Volatile
PHM	Platform Health Management
PKCS	Public Key Cryptography Standards
POSIX	Portable Operating System Interface
PSK	Pre-Shared Key
ROM	Read-Only Memory
RSA	Cryptographic approach according to Rivest, Shamir, and Adleman
SD	Service Discovery
SDG	Special Data Group
SHA	Secure Hash Algorithm
SOME/IP	Scalable service-Oriented MiddlewarE over IP
SWC	Software Component
TLS	Transport Layer Security
TLV	Tag Length Value
TTL	Time to Live
UDS	Unified Diagnostic Services
UML	Unified Modeling Language
URI	Uniform Resource Identifier
URL	Uniform Resource Locator
UUID	Universally Unique Identifier
VLAN	Virtual Local Area Network
VSA	Variable Size Array

英日

日本語は仮訳

no.	count	word	日本語
1	13579	the	その
2	9653	of	の
3	4870	to	に
4	4621	a	一つの
5	3527	in	なかに
6	3353	service	奉仕
7	3264	is	は
8	2902	atp	Autonomous Transaction Processing
9	2895	data	与件
10	2667	tps_mani_	tps_mani_
11	2610	for	にとって
12	2388	element	要素
13	2381	draft	原案
14	2255	autosar	AUTomotive Open System Architecture(短縮名)
15	2218	this	これ
16	2213	type	型
17	2076	interface	界面
18	2049	and	と
19	2039	specification	仕様
20	2016	that	それ
21	2011	prototype	ひな型
22	1749	port	港
23	1729	tags	札
24	1705	class	級
25	1681	instance	実例
26	1613	be	です
27	1536	attribute	属性
28	1489	note	覚書
29	1485	status	状態
30	1432	by	に
31	1361	mapping	対応付け
32	1281	package	小包
33	1273	platform	土台
34	1259	software	ソフトウェア
35	1206	diagnostic	診断
36	1203	some	いくつかの
37	1195	constr_	constr_
38	1184	id	identifier, 識別子(短縮名）
39	1183	ar	AUTOSAR(短縮名）
40	1127	manifest	管理票
41	1121	c	c
42	1108	an	と
43	1071	r	r
44	1057	ap	adaptive platform(短縮名)
45	1033	value	価値
46	1019	application	応用
47	977	on	の上
48	974	ref	reference(短縮名）
49	959	document	資料
50	954	adaptive	適応
51	950	shall	しなければならない
52	933	ip	internet protocol(短縮名）
53	909	referrable	参照可能
54	878	autosar_tps_manifest	autosar_tps_manifest
55	870	reference	参照
56	845	event	行事
57	834	integer	整数
58	809	deployment	展開
59	804	e	e
60	800	base	基づく
61	800	with	と
62	797	positive	肯定
63	791	are	それは
64	790	process	処理する
65	764	attr	attribute(短縮名）
66	762	implementation	実装
67	761	table	表
68	746	design	設計
69	739	identifiable	識別可能
70	724	rs_mani_	rs_mani_
71	713	configuration	構成
72	711	meta	超
73	704	cluster	集まる
74	697	definition	意味
75	696	m	m
76	690	or	また
77	675	communication	通信
78	671	persistency	永続性
79	670	used	使用済み
80	666	object	物体
81	649	kind	親切
82	645	templates	雛形
83	643	time	時間
84	622	d	d
85	620	key	鍵
86	619	defined	定義済み
87	618	machine	機械
88	603	not	いいえ
89	600	mult	複数の
90	572	represents	を表す
91	563	as	なので
92	558	cpp	c plus plus(短縮名）
93	558	role	役割
94	554	category	分類
95	553	semantics	意味
96	539	component	成分
97	524	crypto	暗号
98	514	if	もしも
99	505	provided	提供された
100	503	sw	software（短縮名）

参考(reference)

[1] Software Component Template, AUTOSAR_TPS_SoftwareComponentTemplate
[2] Layered Software Architecture, AUTOSAR_EXP_LayeredSoftwareArchitecture
[3] Reference Model for Service Oriented Architecture 1.0, https://www.oasis-open.org/committees/download.php/19679/soa-rm-cs.pdf
[4] Glossary, AUTOSAR_TR_Glossary
[5] Standardization Template, AUTOSAR_TPS_StandardizationTemplate
[6] Generic Structure Template, AUTOSAR_TPS_GenericStructureTemplate
[7] SOME/IP Protocol Specification, AUTOSAR_PRS_SOMEIPProtocol
[8] Specification of Communication Management, AUTOSAR_SWS_CommunicationManagement
[9] Specification of Persistency, AUTOSAR_SWS_Persistency
[10] IEEE Standard for Information Technology- Standardized Application Environment Profile (AEP)-POSIX Realtime and Embedded Application Support, https://standards.ieee.org/findstds/standard/1003.13-2003.html
[11] Specification of Time Synchronization, AUTOSAR_SWS_TimeSynchronization
[12] Specification of Platform Health Management, AUTOSAR_SWS_PlatformHealthManagement
[13] Specification of Cryptography, AUTOSAR_SWS_Cryptography
[14] Specification of Identity and Access Management, AUTOSAR_SWS_IdentityAndAccessManagement
[15] Explanation of ara::com API, AUTOSAR_EXP_ARAComAPI
[16] Information technology – Universal Coded Character Set (UCS), http://www.iso.org
[17] System Template, AUTOSAR_TPS_SystemTemplate
[18] Specification of Execution Management, AUTOSAR_SWS_ExecutionManagement
[19] Diagnostic Extract Template, AUTOSAR_TPS_DiagnosticExtractTemplate
[20] Specification of Diagnostics, AUTOSAR_SWS_Diagnostics
[21] Security Extract Template, AUTOSAR_TPS_SecurityExtractTemplate
[22] Road vehicles – Diagnostic communication over Internet Protocol (DoIP), http://www.iso.org
[23] Log and Trace Protocol Specification, AUTOSAR_PRS_LogAndTraceProtocol
[24] SOME/IP Service Discovery Protocol Specification, AUTOSAR_PRS_SOMEIPServiceDiscoveryProtocol
[25] Data Distribution Service (DDS), Version 1.4, http://www.omg.org/spec/DDS/1.4
[26] RPC over DDS, Version 1.0, https://www.omg.org/spec/DDS-RPC/1.0
[27] DDS Consolidated XML Syntax, Version 1.0, https://www.omg.org/spec/DDS-XML
[28] Specification of SW-C End-to-End Communication Protection Library, AUTOSAR_SWS_E2ELibrary
[29] E2E Protocol Specification, AUTOSAR_PRS_E2EProtocol
[30] DDS Security, Version 1.1, https://www.omg.org/spec/DDS-SECURITY/1.1
[31] Specification of Secure Onboard Communication, AUTOSAR_SWS_SecureOnboardCommunication