シェルスクリプトにバイナリファイルを添付して、添付ファイルの展開→インストールなんてことをやってるのを時々見るので、実現する方法を書く。

まず、添付するバイナリファイルと、下記のようなバイナリとくっつくスクリプトを用意する。

$ ls
main.sh  nyan.tar.xz
$ tar Jtf nyan.tar.xz
nyan/
nyan/nya-n.sh

main.sh

#!/bin/bash

sep='#---FILE---'

(
    # 添付ファイルまで読み進める
    while read line
    do [[ "$line" = "$sep" ]] && break
    done

    # 添付ファイルを展開する
    tar Jx
) < $0

# 添付ファイルを実行
nyan/nya-n.sh # nyaaaaaan と出力されるだけのスクリプト

exit 0
#---FILE---

main.sh の最終行は、空行である必要がある。

上記の2ファイルを結合する:

$ cat main.sh nyan.tar.xz > attached_file_main.sh

これで完成。

試しに実行してみましょう:

$ bash attached_file_main.sh
nyaaaaaan
$ ls -RF
.:
attached_file_main.sh  main.sh  nyan/  nyan.tar.xz

./nyan:
nya-n.sh*

ファイル展開と、展開後の実行が成功しているのが確認できる。