nextjs 16にアップデートしてビルドしたら下記エラー

2 [unknown] During prerendering, `headers()` rejects when the prerender is complete. 
Typically these errors are handled by React but if you move `headers()` to a different context by using `setTimeout`, `after`, or similar functions you may observe this error and you should handle it in that context. 
This occurred at route "/sample/path".
codeHandling_error {"route":"/sample/path","expression":"`headers()`","digest":"HANGING_PROMISE_REJECTION"}

※/sample/pathにしています

該当エラーをnext-devtoolsに聞いたら、下記回答が得られました。

問題の詳細
Next.js 16の動作：
headers() はプリレンダリング中に呼ばれると、プリレンダリング完了後にrejectされる
Promise.all や setTimeout、after などの非同期コンテキスト内で headers() を呼び出すと、Promiseが適切にハンドリングされない（HANGING_PROMISE_REJECTION）

とのことですが、headerやcookiesからjwtを取り出してログインユーザーの情報を取り出すような処理は変えることが難しいです。だけどビルド時にwarningうざい。。。

結論: warningを消すには`"use cache: private";`を使うと消える

"use cache: private"とは

公式ドキュメント：https://nextjs.org/docs/app/api-reference/directives/use-cache-private

headersやcookiesを使っていても、使えるディレクティブとしてv16から追加されています

注意

まだv16はリリースされたばかりで、"use cache: private";の使い所と実際に挙動を確かめてください。
キャッシュ戦略に関わるところなので、プロジェクト・データの性質に合わせて使ったほうよいです。あくまでwarning対処の参考に。