概要

Scriptがどのシーンにアタッチされているのか調べる方法。
SceneだけじゃなくEditor拡張をする事でGameObjectなども検索ができる。

ScriptがアタッチされているSceneを検索する

Unityの標準機能として用意されているため使用する

調べたいScript上で右クリックする
右クリックメニューからFind References In Sceneを選ぶ

ScriptがアタッチされているGameObjectを検索する

Unity標準機能にはなく、Githubにプラグインとして公開されているモノを使用する

GithubにあるReferenceViewerからgit clone OR Downloadする
上記で取得したリソースをAsset/Editorフォルダに入れる
調べたいScript上で右クリック -> Find References In Projectをする
初回は検索用index作成？のため時間がかかる

追記: 有用なコメントをいただきました

インデックスの作成に時間がかかってしまう場合は、@unity_x_man さんのコメントを参考にしていただくと幸せになれるかもしれません

使っていない不要スクリプトを削除したくて使ってみました。
中規模プロジェクトでインデックス作成に１時間ほどかかり、その後プロジェクトに変更があればインデックスを作り直さないと変更部分はヒットしないようです。
そんなに待ってられない！とか手っ取り早く済ませたい場合は調べたいリソースの.metaファイル内のguidでプロジェクト全体をgrepすれば使用している場所を調べることが出来ました。

参考

テラシュールブログさまさま

以上