はじめに：突然ですが、問題です

こんなメソッドがあります。

def role_name(role)
  case role
  when 'Admin'
    'Administrator'
  when
    'Member'
  else
    'Guest'
  end
end

このとき、以下のコードの実行結果はどうなるでしょうか？

puts role_name('Admin')
puts role_name('Member')
puts role_name('Guest')

正解はCMのあとで！！

＜CM＞

Rubyを知れば、Railsはもっと楽しくなる。
「プロを目指す人のためのRuby入門改訂2版」好評発売中！🍒

＜CMおわり＞

では正解です。先ほどのコードを実行するとこうなります。
（おや、"Member"が出力されませんね）

Administrator

Guest

あなたは正解しましたか！？

先ほどのコードの何がおかしいのか

もう一度role_nameメソッドの実装を見てみましょう。

def role_name(role)
  case role
  when 'Admin'
    'Administrator'
  when
    'Member'
  else
    'Guest'
  end
end

どこがおかしいかわかりましたか？

はい、ここですね。

  when
    'Member'

これ、whenに対応する条件式が'Member'になってしまっています。
そしてこの条件式が真になったときの処理がありません。

問題点がわかりやすいように書き直すならこうです。

def role_name(role)
  case role
  when 'Admin'
    'Administrator'
  when 'Member'
    # 何もしていない（nilを返す）
  else
    'Guest'
  end
end

いちおうRubyの文法的には正しいので、構文エラーが発生することはありません。
しかし、実装としては明らかに間違いです。

正しく書き直すならこう

roleが"Member"なら"Member"を表示する、という要件なら、以下のように書くのが正解です。

def role_name(role)
  case role
  when 'Admin'
    'Administrator'
  when 'Member'
    'Member'
  else
    'Guest'
  end
end

こうすればroleが"Member"の場合でも名称が返ってきます。

puts role_name('Member')
#=> Member

RuboCopで検知する

もしRuboCopを使っているなら、このミスはLint/EmptyWhenというcop（ルール）で検知可能です。

app/models/user.rb:65:5: W: Lint/EmptyWhen: Avoid when branches without a body.
    when ...
    ^^^^

RBS + Steepで検知する

もし事前に role_name メソッドの型定義をRBSで書いていれば、steep check で型エラーが発生するので実装ミスを検知できます。

# user.rbs
def role_name: (String role) -> String

$ steep check
# Type checking files:

...........................................................................................F

app/models/user.rb:65:5: [error] Cannot allow method body have type `(::String | nil)` because declared as type `::String`
│   (::String | nil) <: ::String
│     nil <: ::String
│
│ Diagnostic ID: Ruby::MethodBodyTypeMismatch
│
└     def role_name(role)
          ~~~~~~~~~

Detected 1 problem from 1 file

まとめ

今回紹介したコードは、僕がコードレビューの最中に実際に遭遇した事例です。

構文エラーのようで構文エラーではない（ふつうに実行できてしまう）ので、テストが不十分だとバグを抱えたまま本番リリースされかねません。
Ruby初心者の方はこういったコードを書いてしまわないよう注意しましょう。

また、「コードを書いた本人が気を付ける」だけではうっかりミスは避けにくいので、

必ずコードレビューを受ける
RSpecやMinitestのテストコードで条件分岐を全網羅する
RuboCopを導入する
RBS/Steepで型検査する

といった工夫を取り入れましょう。