ValueError: Unmatched ''"' when when decoding 'string' に遭遇したら、やってみる事
参照先:ValueError: Unmatched ''"' when when decoding 'string'
上記の参照先で見てみると...
「jsonファイルの一部に何らかの不要な"引用符"が混じってるんじゃないか？」と言うものだったので、
探すのが面倒だからとりあえず"新しく空のjsonファイル"と作成してみたところ、無事解決した。
のちに、以前のファイルと比較してみたところ、やはり一部に混じっている事を確認した。
現場からは、以上です。