よくありそうな話ですが、どうするのがスマートか悩む場面がありましたので書きます。

シナリオ

hogeパッケージがインストールされていない時だけ、something.shを実行する

テスト環境

ansible実行環境

Amazon Linux AMI release 2017.09
ansible 2.4.2.0
python version = 2.6.9 (unknown, Nov  2 2017, 19:21:21) [GCC 4.8.5 20150623 (Red Hat 4.8.5-11)]

リモートホスト（ansibleで操作するホスト）

Amazon Linux AMI release 2017.09

パターン1

インストール状況をrpmコマンドで確認する

- shell: rpm -qa | grep hoge
  register: hoge_is_installed
  ignore_errors: True
  changed_when: False

- shell: /path/to/something.sh
  when: hoge_is_installed.stdout == ""

講評

少なくともこのansibleのバージョンでは、以下のようなWARNINGが出力されるのが嫌だ

TASK [hoge : command] ***************************************************************************
 [WARNING]: Consider using yum, dnf or zypper module rather than running rpm

ok: [xxx.xxx.xxx.xxx]

スマート度32点（所感）

パターン2

rpmの代わりにパッケージマネージャ使ってねということなので、yumモジュールで対応する

- yum:
    list: hoge
  register: hoge_package_info

- shell: /path/to/something.sh
  when: hoge_package_info.results | selectattr("yumstate", "match", "installed") | list | length == 0

補足説明

上記のhoge_package_info変数の中身は以下のようになる（例としてcurlパッケージの場合）

ok: [xx.xx.xx.xx] => {
    "hoge_package_info": {
        "changed": false,
        "failed": false,
        "results": [
            {
                "arch": "x86_64",
                "envra": "0:curl-7.53.1-14.81.amzn1.x86_64",
                "epoch": "0",
                "name": "curl",
                "release": "14.81.amzn1",
                "repo": "installed",
                "version": "7.53.1",
                "yumstate": "installed"
            },
            {
                "arch": "x86_64",
                "envra": "0:curl-7.53.1-16.84.amzn1.x86_64",
                "epoch": "0",
                "name": "curl",
                "release": "16.84.amzn1",
                "repo": "amzn-main",
                "version": "7.53.1",
                "yumstate": "available"
            }
        ]
    }
}

講評

スマート度60点（所感）
selectattrを使うために、実行環境側にjinja2が入っていなければ別途インストールが必要（今回の環境であれば yum install python-jinja2 等）
- ansibleを実行するための環境構築、みたいな世界がちょっと嫌だ
- pythonとansibleだけあればサッと動くようにしておきたい気持ち

終わりに

どちらかというとパターン2のほうがWARNINGも出ずansibleの推奨に沿っているように思われる、かつ比較的スマートかなと思います。
でもできればスマート度80点以上くらいを目指したいですね。
いい方法をご存知の方がいたら教えていただけると嬉しいです。

参考文献

yum - Manages packages with the yum package manager — Ansible Documentation
[ansible] Check via the yum module and a registered value if a package is installed or not · GitHub