Moodle の管理をしていて、ハマった事項を解決したので共有します。

「言語パック」をクリックすると環境によってエラーになる問題です。
Moodle のダウンロードサイトから https 通信により curl コマンドで言語パックファイルをダウンロードしようとして、エラーになってしまうのです。AWSのインスタンスで、出たり出なかったりしました。

プログラムの動作としては、curl コマンドを内部で実行しているのですが、デバッグ
してみたところ、lib/filelist.php で以下のように PHP の curl エラーになっています。

[77] => 'CURLE_SSL_CACERT_BADFILE',

要すれば、curl が俺が使うためのCACERTファイルがない、と文句を言っているようです。
以下のサイトから、最新の cacert.pem をダウンロードして、一連の CACERT の仲間に
加えてあげることで、直りました。
（リンク）
https://curl.haxx.se/docs/caextract.html

たまに次の手順をやってあげる必要がありそうです。

上記リンクからダウンロードした最新の .pem ファイルを以下にコピー。

/etc/pki/ca-trust/source/anchors

次のコマンドを実行

  # update-ca-trust

サービスを再読み込み

 # systemctl reload php-fpm
 # systemctl reload httpd

（参考）
/etc/pki/ca-trust/source/README
（マニュアル）
man update-ca-trust
（PHP）
https://www.php.net/manual/ja/function.curl-errno.php
（関連）
https://stackoverflow.com/questions/23434792/php-curl-working-locally-error-77-on-aws-server
（近い）
https://gist.github.com/reinaldomendes/97fb2ce8a606ec813c4b