バージョンはVancouverです。

インシデントの「アサイン先グループ」項目を選択するときに「会社」項目で選択した会社に所属するグループだけを表示したい。

インシデントの「アサイン先グループ」項目にはOOTBで「タイプが空」または「タイプがitil」をフィルタ条件で指定されています。
OOTBの条件に要件の条件を追加します。

失敗

type=null^ORtype=1cb8ab9bff500200158bffffffffff62^ANDjavascript:'u_company='+current.u_company;

成功

javascript:'typeISEMPTY^ORtypeLIKE1cb8ab9bff500200158bffffffffff62^u_company='+current.u_company;