Visual Studio 2015がリリースされましたが，2013にもまだ需要があると思われるので対応(2015/08/02)．

本体のインストール

http://www.microsoft.com/ja-jp/dev/products/community.aspx にアクセスし，下の方にスクロール．「Visual Studio Community ダウンロード」をクリックする．
画面上の方のVisual Studio Communityは，2015のダウンロードなので，少し下の方にスクロールし，左側に並んでいる一覧のVisual Studio 2013をクリックする．右側に「Visual Studio Community 2013 with Update 5」と「Visual Studio 2013 Language Pack」が表示される．「Visual Studio Community 2013 with Update 5」のダウンロードをクリック．vs_community.exeがダウンロードされるので，実行する．
ライセンス条項にチェックを入れて，「Next」をクリックする．
インストールするものはデフォルトでOK．「INSTALL」をクリックする．
しばらく時間がかかる．待つ．
終わったら次は日本語化するので，LAUNCHしたい気持ちを抑えて一度インストーラを終了する．

言語パックのインストール

言語パックは2015/8/2現在，スクリーンショット前掲の画面下側の「Visual Studio 2013 Language Pack」からはが正しく機能しない模様．https://www.microsoft.com/ja-jp/download/details.aspx?id=40783 からダウンロードする．言語が「日本語」になっていることを確認し，ダウンロードをクリック．vs_langpack.exe がダウンロードされるので，実行する...のでよいと思うのだがまだ検証していない．
ライセンス条項にチェックを入れて，「インストール」をクリックする．
インストール終了前に以下のようなエラーが出る場合がある．OKをクリック．
時間がかかる場合もあるが，気長に待つと以下の終了画面が出る．

言語パックをインストールしても日本語にならない場合は，Tools > Options > Environment > International Settings > language で設定する．
Visual Studioを毎回メニューから探して起動するのは面倒なので，「タスクバーにピン留め」しておこう．