社内でWindowsデスクトップアプリが作りたーーーい。
しかし自由なソフトウェアやパッケージの導入ハードルが高いorできなーーーい。
そんなときの検討材料として、開発手段とメリデメをざっくり一覧するよ。

Visual Studio (IDE)で C# を使用

メリット

デザインツールがありGUIが作りやすい
デスクトップアプリ開発のデファクトスタンダード
チュートリアルやインターネット上の知見が抜群に多い
Microsoft製のためOffice等との連携がしやすい
EXE化もできる

デメリット

機能が多く、操作習得には時間がかかる
企業規模によっては無料のcommunity版が使えない
大企業でも使えるProfessional版は買い切り6万円弱、サブスクは月額45ドル
ちょっとしたツールを作りたい、くらいの需要にはオーバーかも…

Python ＋ Tkinter（標準ライブラリ）

メリット

無料で使える
標準ライブラリでGUIアプリが作れるので追加インストール不要
インターネット上の知見が多い
サードパーティライブラリが豊富。導入できれば幅広いツールを作成できる

デメリット

EXE化（アプリの配布）には別途Pyinstallerなどのライブラリが必要
あくまでTkinterは標準ライブラリのため、複雑な実装は難しい

Electron(Node.js)を使う

メリット

無料で使える
HTML/CSS/JavaScriptで実装でき、webの知見があれば活かせる
VSCodeなどの著名ソフトウェアの開発実績がある
日本語ドキュメントがある

デメリット

Node.jsとnpmをインストールすることが前提
EXE化には別途ソフトウェアが必要
若干難易度が高そう

Eclipse（IDE）でJavaを使用

メリット

無料で使える
Javaの開発に強い

デメリット

Javaに特化しており他言語を使うにはプラグイン導入が必要
日本語化には Pleiadesというプラグインが必要 ← これが重い
利用するにはJavaのSDKをインストールする必要がある

以下はボツ案

React（js）

「社内で簡単なデスクトップツールを作って配布したい」くらいの用途には合わない。

ExcelVBA

EXE化ができず、ツール起動にはExcelを絶対開く必要があるっていうのが難アリ。
あとつらいのがバージョン管理できないこと。エディタが貧弱なこと。
（Excelさえあれば利用できるので配布がしやすい点は良い）

他にもEclipseでPython使うとか、Pythonの他のGUIパッケージをpipインストールするとか、色々な方法や組み合わせがある。
社内規定・環境・用途などに合わせて検討していきましょー！

～2023.01.24追記～
当方の環境ではPythonを使うことになりました。
pipも利用許可を貰ったものの pip installでプロキシに引っかかったので
下記のような記事を参考にして突破しました。
https://qiita.com/tokkuri/items/665921e7196b2032a350