AI開発18日目。多言語案内ツールを作ってみた（※実は裏ボスも含めて『どっちも未完成』なのでプロの知恵を貸してください！）

AIを相棒にしながら開発を進めている ikifuse です。

昨日投稿した「商用カメラのバイナリ解析」の記事には多くのアクセスをいただき、ありがとうございました。

今回は、インバウンド・ライドシェア向けに開発中の「多言語案内スライドツール」をGitHubに公開したのですが……正直に言います。自分にとっては形になっていても、プロの皆様から見たらコードの最適化もテキスト保持の方法も、まだまだ「未完成」の塊です。

😭 さらに、READMEの中に過去の「ゴミ（遺物）」が混ざっています

この多言語ツールの解説書（README）をスクロールしていくと、過去に開発で行き詰まった時の遺物として、私がiMac M4とPixel実機（Termux環境）で格闘している**【商用防犯カメラの独自バイナリ再生プレイヤー】のローカルUIのスクショ**が不時着してしまっています。

つまり、いま私は

1. 表の「多言語案内ツール」のコード最適化

2. 裏の「商用カメラプレイヤー」のFFmpeg音声同期遅延（バッファ問題）

という、**【２つの未完成な壁】**に同時にぶつかっています。

「多言語のコード、自分ならもっとスマートに書くわ！」というアドバイスも、「READMEのスクショの画面が動いてるなら、FFmpegのあそこを直せば一発だぞ！」というマニアックなツッ込みも、どちらも大歓迎です。

腕に覚えのあるシニアエンジニアの皆様、どうか初心者の私に知恵を貸してください！

👇 どっちも未完なコードと、噂のREADME（スクショ）はこちらから

[https://github.com/ikifuse/Multilingual-Localization-Tool/tree/main]